Ergebnis der Vergabe

Deutschland – Übersetzungsdienste – Provision of legal translation, and other related activities in several EU official languages (CS, DA, EL, ES, ET, FI, LT, LV, NL, PT, SV).

1.032.000 € Schätzwert der Vergabestelle

9 Bieter

11 Lose

Beschreibung

The European Central Bank (ECB) has sought through this open procedure suppliers for the provision of legal translation, and other related activities in several EU official languages: Czech (CS), Danish (DA), Greek (EL), Spanish (ES), Estonian (ET), Finnish (FI), Lithuanian (LT), Latvian (LV), Dutch (NL), Portuguese (PT), and Swedish (SV). The ECB envisaged to award up to eight contracts per lot.

Analyse: Zuschlagskriterien, Eignung, Checkliste — mit Konto

Mit einem Konto liest Zuschlagsreif die Vergabeunterlagen dieses Verfahrens und erstellt daraus eine Analyse: Zuschlagskriterien mit Gewichtung, Eignungsanforderungen, Zeitplan und eine Checkliste der einzureichenden Unterlagen.

Analyse ansehen

Angaben aus der Bekanntmachung

Auftraggeber: European Central Bank
Ort: Frankfurt am Main
Bundesland: Hessen
CPV: 79530000 — Übersetzungsdienste
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Veröffentlicht: 02.06.2025
Zuschlag am: 20.12.2024
Kennung: 786b8129-eefd-4846-b3b8-5c5d1592c425
Quelle: TED (EU-Amtsblatt)

Lose

Los 1
Los 2
Los 3
Los 5
Los 6
Los 8
Los 10
Los 11
Los 13
Los 14
Los 15

Zuschlag

Orange Tree, s.r.o.Prague 2,

Einordnung

European Central Bank im Bestand

107 Ausschreibungen (davon 55 Ergebnisse)

6,7 Ø Bieterzahl (51 Ergebnisse)

1.740.386 € Median Zuschlagswert (8 Zuschläge)

27,9 Tage Ø Tage bis zur Frist (47 Ausschreibungen)

Auftraggeberprofil: alle Verfahren und Kennzahlen

Quelle: veröffentlichte Bekanntmachungen dieses Auftraggebers aus den angebundenen Vergabeportalen, Stand 10.10.2026.

Vergleichbare Verfahren: Unternehmensdienste in Hessen

484 Zuschläge vom 01.11.2024 bis 10.10.2026

5,0 Median Bieterzahl (390 Zuschläge mit Angabe)

468.000 € Median Zuschlagswert (98 Zuschläge mit Wert)

89 Tage Median von Bekanntmachung bis Zuschlag (290 Verfahren)

Quelle: veröffentlichte Zuschlagsbekanntmachungen derselben CPV-Abteilung (79) im Bestand von Zuschlagsreif; Werte, die ein Portal nicht veröffentlicht, fehlen in der jeweiligen Zahl. Stand der Auswertung: 10.10.2026. Alle Zuschläge

Verlauf des Verfahrens

Ausschreibung 16.01.2024
Deutschland – Übersetzungsdienste – Provision of legal translation, and other related activities in several EU official languages (CS, DA, EL, ES, ET, FI, LT, LV, NL, PT, SV).
Ergebnis der Vergabe 02.06.2025
Deutschland – Übersetzungsdienste – Provision of legal translation, and other related activities in several EU official languages (CS, DA, EL, ES, ET, FI, LT, LV, NL, PT, SV).

Zum Vergabeportal

Original-Bekanntmachung

Verbindlich sind allein die Angaben auf dem Vergabeportal. Stand dieser Seite: 12.09.2026, 17:21.